Осторожно, двери закрываются, Следующая станция «Знакомимся», Переход на станцию «Встречаемся» И на кольцевую «Не расходимся».
Если движение состава осуществляется против часовой стрелки, то звучать будет запись с голосом диктора женщины. Данный принцип распределения мужских и женских голосов, в зависимости от направления движения состава, является неоценимым подспорьем для слепых или слабовидящих пассажиров.
Если ехать по направлению к центру столицы — станции объявляются мужским голосом, от центра к окраинам — женским. На кольцевой линии метро звучит мужской голос при движении по часовой стрелке, а против часовой — женский. Подобные изменений введены для удобства путешествия по метро слепых пассажиров.
Все очень просто: нужны они для регуляции воздушных потоков, которые генерируются движущимися поездами. Если бы двери были бы не такими тяжелыми, то сквозняк, образованный составами, постоянно раскачивал бы их, доставляя огромные сложности всем проходящим гражданам.
Сегодня сотрудники пресс-службы пояснили, почему нельзя прислоняться к дверям вагона. Причина в том, что машинист может «переиграть» дверями, то есть заново их открыть и закрыть, если между створками зажало сумку или ногу спешащего пассажира. Машинист может открыть только все двери одновременно.
Подкупает искренность авторов, кажется, ты с героем или героиней рассказа не просто давно знакома, а вот прямо сейчас едешь в метро. И сопереживаешь по полной.
«Осторожно, двери закрываются...» - миллионы пассажиров московского метрополитена ежедневно слышат этот голос, спеша по своим делам, ...
Осторожно, двери закрываются, следующая станция [Фрунзенская]; Станция [Октябрьская / Купаловская] – переход к поездам [Автозаводской ...
Кстати, объявлять следующую станцию надо не после "Осторожно, двери закрываются.", а сразу после объявления очередной станции.
Следующий шаг в аудиальном шуме — объявления о закрытии дверей. Оно также звучит на двух языках «Осторожно! Двери закрываются!» по-русски и “Be careful!
Собираю коллекцию объявлений в метро: ну, что там по говорильнику говорят вместо нашего Осторожно, двери закрываются, следующая станция.
Здесь двери могут закрываться и с объявлением, и «молча». Все для того, чтобы внимание машиниста не отвлекалось от обеспечения безопасности ...
«Осторожно, двери закрываются!» - это все знают, это такой почти девиз метро, причем любого.
В метро думают, что по-английски «Осторожно, двери закрываются» будет «Please, stand clear of the closing doors». Когда я обсуждал это с коллегами, ...